Цитата
Недалеко от них в 1903 г. безземельными крестьянами, приехавшими из д. Быково Режицкого уезда была основана деревня Борисоглебка. Первыми жителями её были семьи Бренч, Сондор, Пуйсан, Балтус и др. Стремление многих латгальцев переселенцев селиться вблизи Каинска объяснялось тем, что в этом городе имелся католический костёл [Пуйсан].
Цитата
В 1937–38 гг. латгальцев Сибири постигло тяжёлое испытание. Страшная сталинская мельница, под жернова которой сплошным потоком сыпались осуждённые тройками и особыми совещаниями НКВД люди, обрушилась и на их. 24 ноября 1937 г. Новосибирское управление НКВД запросило у редакции «Тайснейбы» сведения о латгальском населении (в целом по области и по г. Новосибирску), данные о количестве колхозов, культурно-просветительных учреждений и т. д. В тот же день редактор Д. Грауба отправил сотруднику НКВД Эденбергу подробные сведения по Новосибирской и Омской областям и Красноярскому краю. Общая численность латгальцев составила около 25 тыс. человек, имелось 87 колхозов, 69 школ, 14 изб-читален, 24 клуба и т. д. Не были забыты и 150 учащихся латгальского отделения Ачинского педтехникума [ * ГАНО: 859_1_215_21, 25]. Не трудно
было догадаться, что готовятся репрессии против латгальцев. Масштабы их пока не выяснены, однако отдельные эпизоды становятся известными. Так, в деревне Борисоглебка Убинского района Новосибирской области в 1937–38 гг. погибли 17 колхозников-латгальцев и поляков. Первая партия «врагов народа» была аресто-
вана летом 1937 г., вторая — в феврале 1938 г. Людей брали по сфабрикованным обвинениям. В частности, одного из них, Казимира Пинюту, обвинили в поджоге колхозной мельницы, хотя в деревне её не было. Арестованных увозили в Каинскую (ныне г. Куйбышев Новосибирской области) тюрьму и там убивали.
Днём копали могилы, а ночью расстреливали на Савкиной гриве. В конце 50-х годов на эти захоронения случайно наткнулись при строительстве химкомбината. Место было оцеплено милицией. Содержимое могил вывезли и захоронили в районе д. Помельцево и Серганово. Собравшимся объявили, что это жертвы колчаковщины. Но в могилах находили личные вещи, где были знаки 1937–1938 гг., а также куски одежды, верёвки, которыми палачи скручивали руки своим жертвам. Попадалось много черепов, в которых были забиты железнодорожные костыли, болты, гвозди из одного уха в другое. Так погибли Александр Августович Бренч, Иосиф Донатович Массан, Иосиф Антонович Поплавский, Феликс Антонович Поплавский, Александр и Бронислав Болтусы, Казимир и Пётр Пинюта, Пётр Иосифович Сондор, Иван Пуйсан, Сергей Пуйсан, Станислав Иосифович Болтус, Иосиф Сухачёв, Иосиф Пудник, Анна Шалкевич и др. О звериной лютости палачей говорят такие факты, как убийство одинокой старушки Анны Шалкевич, которую подкармливала вся деревня, а также расстрел старика Пуйсана и больного Петра Сондора [Пуйсан].
Пуйсан — Воспоминания В. П. Пуйсана, записанные ответственным секрета-
рём Новосибирского общества «Мемориал» А. С. Жолобовым.
[Колоткин М.Н. Латгальские поселенцы в Сибири 2012г.]